하나님,
하나님의 생각 속에 내가 가득하듯이, 오늘 저의 생각이 하나님으로 충만하게 하소서. 삼손이 자신의 삶의 마지막 자리에서 하나님의 은총과 힘 주심을 간절히 구한 것처럼, 매일 우리가 마주하는 그 하루가 마지막일 수도 있다는 심정으로 하나님을 간절히 구하며 살아가게 하소서.
그리하여 매일 우리를 생각하시고, 매일 은총을 더하시는 하나님과 오늘도 동행하여 매순간 하나님으로부터 멀어지게 하는 원수에게 승리하는 하루가 되게 하소서..
God,
Just as I am ever on Your mind, let my thoughts today be filled with You. Like Samson, who desperately sought Your grace and strength in the final moments of his life, may we live each day with the awareness that it could be our last, earnestly seeking You in all we do.
May we walk with You today, trusting in Your grace that is new every morning, and overcome every enemy that seeks to pull us away from You. Help us to remain close to You, living victoriously by Your strength in every moment of the day..